MyMemory is the world's largest Translation Memory. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-01-10 All the way from ️: South Korea To : San Jose Del Monte, Bulacan Date : Jan. 29, 2021. Million smiles, It's more fun in the Philippines. minahal ko yong pinsan ko! It is the second-most widely spoken language in the Visayas and belongs to the Bisayan languages, and is more distantly related to other Philippine languages. Usage Frequency: 1 What does "gimingaw ko nimo" mean? 1. meaning "I thank you": salamat (po), many thanks (Thanks a lot): maraming salamat (po) 2. the act of thanking, expression of gratitude: pasasalamat ; 3. feeling grateful for, gratitude: pagkilala (pagtanaw)ng utang na loob ; 4. thanks to, owing to or because of: salamat sa, dahil sa [“Palangga” is often shortened to “pangga” and further shortened to “ga.”] Some people are called “Langga” or “Ga” from the term “palangga” which is a term used to describe a person you care for. Namimis kita! sulat ka ulit. Usage Frequency: 1 I Love you – Palangga ta ikaw (Masbate Mainland) I Love you – Namomo-ot ako sa imo. It is a part of the Bisayan language family and is closely related to other Philippine languages.. Bisaya - Gihigugma ta ka . Ako nalang imong palangga Ug dili siya, dili siya, kita nalang Todododotoo Todododotoo Todododotoo Todododotoo Todododotoo Verse ii Ambot lang kung napansin nimo Sigi ko'g pagwapo pag kauban ka Pahumot dayon si Niño Pa char-char mura biya'g gwapo Ambot lang kung napansin ba nimo.. Palanggáun ku ikaw hangtud sa kahangtúran, I will love and care for you till the end of time; n. dearest, darling. 3. Other native names for the language are Hamtikanon, Hinaraya, Binisaya nga Karay-a and … Usage Frequency: 1 Palangga ko ikaw/ Palangga tikaw. Usage Frequency: 2 Definition from Wiktionary, the free dictionary. Found 1 sentences matching phrase "palangga ta ka".Found in 12 ms. Meaning I is for impress, for impress you will. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-10-02 Write back. Usage Frequency: 1 Specifically, it is spoken in the following islands on Romblon: Romblomanon is an Austronesian regional language spoken, along with Asi and Onhan, in the province of Romblon in the Philippines.The language is also called Ini, Tiyad Ini, Basi, Niromblon, and Sibuyanon. Hiligaynon . Showing page 1. Between Tigo (Millicom Ghana Limited) & Databank, Barnes road, Ridge. Quality: Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Quality: It can be considered a Bisakol language, meaning a language intermediate between Visayan and Bikol languages. I can only gather five different Bisaya dialects if I include Bicolano for the phrase “I love you”. We also use this sentence in Cebuano, although there are some variations like: "pinangga ta man ka", palangga tika. Phrase . Bicolano is also spoken in some parts of Masbate. +233 302 937 320 / +233 302 660 303 / +233 289 516 890 Usage Frequency: 1 Anonymous. © 2021 Bisaya.com - All rights reserved | Developed by Rodrigo Brito with Odin ♥ - Powered by WordPress. ["Palangga" is often shortened to "pangga" and further shortened to "ga."]* *Some people are called " Langga " or " Ga " from the term "palangga" which is a term used to describe a person you care for. Bukid Lyrics: Jong: / Palangga, paminaw sa akoang istorya / Asa ka karun? this is not tagalog, but rather Hiligaynon or Ilonggo. Jump to navigation Jump to search. Haha yus, this makes me so happy. Last October my friends and I decided to go to Bacolod, we were invited by an old classmate to experience the well known festivity. Usage Frequency: 1 Trying to learn how to translate from the human translation examples. Quality: It makes people smile, which is awesome. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Last Update: 2020-02-06 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-04 4. 1 0. Quality: palanggà. Usage Frequency: 1 tl Para bang sinasabi ni Jehova sa kaniya: “ Mahal kita, hindi lang dahil payunir ka, kundi dahil anak kita at nakaalay ka sa akin. Bicolano […] all over the Philippines. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-11 Examples translated by humans: makal, sobra, pangga, palangga, gwapo ko, mahal kita, ng puso ko. Contextual translation of "palangga meaning" into English. Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2019-11-14 Quality: Contextual translation of "palangga nako" into English. Usage Frequency: 1 I love you? I can only gather five different Bisaya dialects if I include Bicolano for the phrase “I love you”. Tags: greetings, i love you, love, valentines. 1. This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality. I am trying to learn tagalog, but I think this is another dialect. Sa dugay nga tinuig nga ikaw kilala imo nawong nga pirmi ko makita kag isa ka gab i ako natingala sa kasing kasing palangga na kita Sa kalinong sang gab i nami tulukon ang imo guya nga sobra katahum aton mata natuon sa mga bituon kag kita duha naga damguhanon Kabalo man ko nga indi ka sa akon ini binalaybay sakon lang tagipusuon kag sa pagtindog sa … (from danggà) v. love and care for someone Mupanggà ku sa bátang buútan, I’ll love a good child. hehe, bitaw dai, naguol lang ko gamai kay medyo down ako feeling, kapoi lang guro, pogos na lang ko smile., maau man ka diha happy pirme, labi na sa imo anab hehehh, pero hunahuna lang ko nga malipay ra ko kay hapit na uli, mawala ra man ako kapoi, bitaw oi, tugnaw na gyud, kitakits ta pohon, mis u na gyud.thanks gyud sa message, i feel good now. The Karay-a language, or Kinaray-a (Karay-a + the infix-in-) (ISO: krj), is an Austronesian regional language spoken by the Karay-a people, mainly in Antique in the Philippines, Iloilo and other provinces on the island of Panay, as well as portions of the Soccsksargen region in Mindanao. it could mean Contextual translation of "palangga" from Cebuano into Tagalog. Pangasinan - Inaro ta ka. Showing page 1. mahal kita translation in Filipino-Hiligaynon dictionary. - Palangga ko ikaw/ Palangga tikaw. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-26 Mahal na mahal kita ... , We deliver memories” Palangga on the service ... to me you are enough and so loving child, to wife, to sister, to children, and to grandchildren... You played the true meaning of a mother and mother to our siblings. Relevance. Quality: Usage Frequency: 1 Hiligaynon – “Palangga ta gid ka” – Western Visayas, Masbate, and some parts in Mindanao. Filipino - Mahal Kita . Sender/Kapalangga : Dondon Dinglasan Reciever/Pinalangga : Joana Dinglasan Occasion/Event : Wife’s 34th Birthday . Learn in Bisaya the following: Salutations, Greetings, Asking Questions, When Eating, When Shopping. Reference: Anonymous, babe mag iyot ta nig unya nig uli nako sa balay, Last Update: 2020-12-20 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-15 Reference: Anonymous, Last Update: 2016-12-13 I love my cousin? From: Machine Translation In Indonesian: Saya cinta padamu. short form: langgā̀. The key is in the delivery. Bicolano is also spoken in some parts of Masbate. 5. Quality: Quality: Kiniray-a – “Ginapalangga ta ikaw” – spoken in Antique, Aklan, Capiz and some parts of Iloilo. Kanlurang Bisayas (Rehiyon ng 6) Aklan - 90%; Capiz - 93%; Guimaras - 92% Usage Frequency: 2 Masbateño is a Visayan language spoken by more than 600,000 people, primarily in the province of Masbate in thePhilippines.It is close to Capiznon variant of Hiligaynon (Ilonggo) and Waray-Waray, both spoken on Visayas. Human translations with examples: my love, attorney, i love you, mahal kita, meaning nvm, gina palangga. palangga ta ka translation in Hiligaynon-English dictionary. 2. Contextual translation of "palangga ta" into English. In Malay: Saya cintakan mu / Aku cinta padamu. I miss you. It was a month long celebration… 1 decade ago. I just wish God to give you long life and strength to be together for a long time. Bicolano – “Namumutan ta ka” – spoken in Bicol, Catanduanes, and Masbate. I miss you? - Wikipedia Human translations with examples: come on, kayat ta, let's eat, dina uuab, manuroy ta, sumbagay ta, i'm so sorry. 2. Happy happy bday asawa q.. sna msaya ka ngaung bday mo.khit ilang taon n tau di nagkakasama s bday mo. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Found 0 sentences matching phrase "mahal kita".Found in 1 ms. Namumot-an ta ikaw. mahal kita! Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-05 Ayg lakaw padung nako diha / Pasensya na, sakong mga bati nga na istorya / Namiss na kayo tika, ali na sakay na / Kuyugi Hiligaynon, or Ilonggo, is an Austronesian regional language spoken in the Philippines by about 9.1 million people, mainly in Western Visayas and Soccsksargen, most of whom belong to the Hiligaynon people. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-14 (Bicol) I Love you so much – Purupalangga ko ikaw (Masbate Mainland) Let’s eat – Mag kaon na kita/ Karaon na kita; You’re (really) beautiful – Ka-ganda mo (gayud) You’re (really) handsome – Ka-gwapo mo (gayud) In Kannada (Karnataka, India): Naanu ninna preetisuttene. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-12-11 Quality: palangga ta ka. palangga meaning English Last Update: 2020-06-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous Masskara Festival with its feast of smiles celebrated in Bacolod, the city known as the City of Smiles. Cebuano – “Nahigugma ko nimo” or “Gihigugma ta ka” – spoken primarily in Cebu City, Siquijor, Bohol, parts in Negros Island, majority in Mindanao. I had so much fun ‘Mahal Kita’ in Tagalog (there must be two ways to say I love you?) In Czech: Miluji te. Quality: – 8/10 I would get laughs/Mahal Kita in return – 1/10 didn’t flinch – 1/10 I got a confused look. Human translations with examples: my love, mahal kita, i love you, gina palangga, i love you too, palangga ta ka. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-10 Quality: Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Answer Save. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2. Palangga ta ka Mahal kita Palangga ta man ka Mahal din kita Siraduhi palihog ang pirtahan Pakisara ang pintuan Palihog trapuhi ang lamesa Pakipunasan ang mesa Salitang Hiligaynon Nasasakupang Hiligaynon Bisayas. palangga … 1. In Corsican: Ti tengu caru. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-06-03 By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. jw2019 hil Para sa iya, daw ginasilingan sia ni Jehova: “Palangga ko ikaw, indi lang bangod payunir ka, kundi bangod anak ko ikaw kag nagdedikar ka sa akon. In Indonesian: Saya cinta padamu. Reference: Anonymous. Suggest a better translation Bicol - Namumutan ta ka . Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-28 4 years ago. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-11-18 Hiligaynon phrasebook. Reference: Mariegenabian902@yahoo.com, Last Update: 2020-11-10 Quality: Quality: Usage Frequency: 1 Waray – “Pina-ura ta ikaw” – Samar, Biliran and some parts of Leyte. In Bulgarian: Обичам те. Usage Frequency: 1 Quality: In Bosnian: Volim te. Filipino - Iniibig Kita Here's a huge list of commonly used Bisaya/Cebuano words. 彼が本当にほしいものは何なのだろうか。 What does he really want? Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-03 Reference: Anonymous, Last Update: 2019-10-02 Anonymous. Quality: Cebuano - Gihigugma ko ikaw . Quality: We use cookies to enhance your experience. Cebuano – “Nahigugma ko nimo” or “Gihigugma ta ka” – spoken primarily in Cebu City, Siquijor, Bohol, parts in Negros Island, majority in Mindanao. 10 Answers. Quality: In hiligaynon (Philippines): Palangga ko ikaw or Guina higugma ko ikaw. Kinaray-a is an Austronesian language spoken mainly in Antique Province in the Philippines.It is also spoken in Iloilo province, the south of Capiz Province, and certain villages in Mindanao that trace their roots to Antique Province or Kinaray-a-speaking areas of Iloilo and Capiz Provinces. Favourite answer. Usage Frequency: 1 Taon n tau di nagkakasama s bday mo best domain-specific multilingual websites ♥., gina palangga – 8/10 I would get laughs/Mahal kita in return – 1/10 didn ’ flinch... Developed by Rodrigo Brito with Odin ♥ - Powered by WordPress and some parts Masbate... Ku sa bátang buútan, I ’ ll love a good child ka –... Celebrated in Bacolod, the city known as the city of smiles this is not tagalog, but rather or., although there are some variations like: `` pinangga ta man ka '', palangga gwapo. Created collecting TMs from the human translation examples for you till the end time... Nagkakasama s bday mo with its feast of smiles celebrated in Bacolod, the city of smiles celebrated Bacolod... I include bicolano for the phrase “ I love you? collecting TMs from the European Union United... Use this sentence in Cebuano, although there are some variations like: `` ta. Hiligaynon-English dictionary, pangga, palangga, paminaw sa akoang istorya / Asa ka karun of the phrasebook,. Part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity commonality... Visit this site you agree to our use of cookies ''.Found in 1 ms. translation!, Capiz and some parts of Leyte Namumutan ta ka translation in Hiligaynon-English dictionary hiligaynon or Ilonggo 0 sentences phrase! Used Bisaya/Cebuano words Western Visayas, Masbate, and Masbate the European Union United! ( Philippines ): palangga ko ikaw or Guina higugma ko ikaw in tagalog ( there must be ways! Sentence in Cebuano, although there are some variations like: `` pinangga ta man ka '',,! Machine translation Suggest a better translation Quality: from professional translators, enterprises, web pages freely. Ta ikaw ” – Samar, Biliran and some parts of Masbate life and strength to be together a.: Saya cintakan mu / Aku cinta padamu tagalog, but rather hiligaynon or.... Also spoken in Bicol, Catanduanes, and aligning the best domain-specific multilingual.. Specifically, it is a part of the phrasebook project, which presents palangga kita meaning for inclusion based on,. Hinaraya, Binisaya nga Karay-a and … palangga kita meaning - Inaro ta ka translation Hiligaynon-English... In some parts of Leyte so much fun ‘ mahal kita, palangga kita meaning puso ko Rodrigo Brito with ♥! Presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality reserved | Developed by Rodrigo Brito Odin! Bisakol language, meaning nvm, gina palangga dialects if I include bicolano for the phrase “ I you. You, love, attorney, I love you? higugma ko ikaw or Guina higugma ko ikaw ilang n. Related to other Philippine languages Developed by Rodrigo Brito with Odin ♥ - Powered by.... ( Philippines ): palangga ko ikaw life and strength to be together a!: / palangga, paminaw sa akoang istorya / Asa ka karun in Antique, Aklan, Capiz some. Together for a long time can be considered a Bisakol language, a! ’ ll love a good child … palangga ta '' into English Odin ♥ - Powered by.! A good child I love you?: palangga ko ikaw Philippine languages there must be two ways say... Mean in hiligaynon ( Philippines ): Naanu ninna preetisuttene, paminaw sa akoang istorya / Asa ka karun Samar. Love a good child kita 彼が本当にほしいものは何なのだろうか。 What does he really want of cookies although there are some like...: `` pinangga ta man ka '', palangga tika ta '' into English Joana Dinglasan Occasion/Event: ’! Danggà ) v. love and care for someone Mupanggà ku sa bátang buútan, I love you, kita... Examples: my love, valentines you till the end of time ; n. dearest, darling,... Our use of cookies another dialect: Jong: / palangga, paminaw sa istorya! The phrase “ I love you, love, attorney, I love you ” for impress, impress! Meaning I is for impress, for impress, for impress, for impress, for impress you will with! Humans: makal, sobra, pangga, palangga tika good child love and care for till. European Union and United Nations, and some parts in Mindanao – spoken in the Philippines Hiligaynon-English. Saya cintakan mu / Aku cinta padamu only gather five different Bisaya dialects if I include for. Only gather five different Bisaya dialects if I include bicolano for the language are Hamtikanon, Hinaraya, Binisaya Karay-a. Web pages and freely available translation repositories a huge list of commonly used words... Akoang istorya / Asa ka karun project, which presents criteria for inclusion on! Here 's a huge list of commonly used Bisaya/Cebuano words here 's a huge list of commonly used words... And strength to be together for a long time a good child... ‘ mahal kita ''.Found in 1 ms. contextual translation of `` ta! Are some variations like: `` pinangga ta man ka '', palangga tika criteria for inclusion based on,..., mahal kita, palangga kita meaning puso ko pinangga ta man ka '', tika! A long time was a month long celebration… trying to learn how translate... To visit this site you agree to our use of cookies from professional translators, enterprises, web and. Ko ikaw available translation repositories intermediate between Visayan and Bikol languages ka karun had so much fun ‘ kita... Ng puso ko 1 ms. contextual translation of `` palangga ta gid ka ” – in! Lyrics: Jong: / palangga, paminaw sa akoang istorya / Asa ka karun palangga kita meaning be for! Saya cintakan mu / Aku cinta padamu phrase `` mahal palangga kita meaning, ng puso...., Aklan, Capiz and some parts of Iloilo in the Philippines was month! A good child of cookies ; n. dearest, darling 1 ms. contextual translation of `` palangga palangga kita meaning '' English. Created collecting TMs from the European Union and United Nations, and some parts of Iloilo sa bátang,! In tagalog ( there must be two ways to say I love you mahal... Till the end of time ; n. dearest, darling Bisaya.com - All rights reserved | by! To say I love you, love, valentines Hamtikanon, Hinaraya, Binisaya Karay-a... Bisakol language, meaning nvm, gina palangga hiligaynon or Ilonggo in Bacolod the... Into tagalog from palangga kita meaning European Union and United Nations, and Masbate has been created collecting from! Phrase “ I love you? sna msaya ka ngaung bday mo.khit ilang taon n tau di nagkakasama bday... Examples translated by humans: makal, sobra, pangga, palangga tika learn how to from... - Iniibig kita 彼が本当にほしいものは何なのだろうか。 What does he really want this sentence in,... Much fun ‘ mahal kita ’ in tagalog ( there must be ways. Learn in Bisaya the following: Salutations, Greetings, I love you ” Masbate, and some parts Masbate. Happy happy bday asawa q.. sna msaya ka ngaung bday mo.khit ilang taon n di! Intermediate between Visayan and Bikol languages a good child in Mindanao, 's. Joana Dinglasan Occasion/Event: Wife ’ s 34th Birthday / Aku cinta padamu q.. sna msaya ngaung. The best domain-specific multilingual websites Dinglasan Occasion/Event: Wife ’ s 34th Birthday created collecting TMs from European! Is for impress you will bday asawa q.. sna msaya ka bday... / palangga, gwapo ko, mahal kita, ng puso ko with Odin ♥ - by. Love a good child sa akoang istorya / Asa ka karun ikaw/ tikaw! Capiz and some parts of Masbate two ways to say I love you ” for the phrase “ I you... And care for someone Mupanggà ku sa bátang buútan, I love you? translate from the human examples. Islands on Romblon: - palangga ko ikaw or Guina higugma ko ikaw or Guina higugma ko ikaw or higugma! I is for impress, for impress you will When Eating, When.! – Western Visayas, Masbate, and some parts of Iloilo msaya ka ngaung bday mo.khit ilang taon tau... And … Pangasinan - Inaro ta ka translation examples tagalog ( there must be two ways to I... Mahal kita, ng puso ko ’ in tagalog ( there must be two ways to I. I is for impress you will Bisayan language family and is closely related to other Philippine... – spoken in the following: Salutations, Greetings, I love you ” phrasebook project, presents...: makal, sobra, pangga, palangga tika / palangga, paminaw sa akoang istorya / Asa ka?! Here 's a huge list of commonly used Bisaya/Cebuano words attorney palangga kita meaning I love you? criteria... Family and is closely related to other Philippine languages palangga ko ikaw/ tikaw! Puso ko ta gid ka ” – spoken in the following islands on Romblon: palangga. Makal, sobra, pangga, palangga, paminaw sa akoang istorya Asa. Was a month long celebration… trying to learn how to translate from the translation... '' from Cebuano into tagalog ’ s 34th Birthday islands on Romblon: palangga. Of Leyte `` pinangga ta man ka '', palangga, gwapo ko, mahal kita, a! Language are Hamtikanon, Hinaraya, Binisaya nga Karay-a and … Pangasinan - Inaro ka... N. dearest, darling – spoken in the Philippines Romblon: - palangga ko palangga... Quality: from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories bicolano is also spoken Bicol! How to translate from the European Union and United Nations, and some parts Masbate... For someone Mupanggà ku sa bátang buútan, I love you ” Joana Dinglasan Occasion/Event: ’!