why does enlarged prostate cause frequent urination at night